Come funziona il Prompter teatrale
Uno strumento per studiare le battute da solo, senza bisogno di un partner. Gratuito, dal browser, senza installare nulla.
Cos'è il Prompter
Il Prompter è lo strumento più originale di Progetto Teatro. Funziona come un partner di prova virtuale: legge ad alta voce le battute degli altri personaggi, poi ascolta la tua risposta attraverso il microfono e la valuta subito dopo ogni battuta.
Non devi tenere gli occhi sul testo, non devi fermarti a controllare se hai detto la battuta giusta. Il Prompter lo fa per te. Se hai fatto l'accesso, salva il punteggio di ogni sessione (solo i numeri, mai il testo né l'audio) così puoi vedere i tuoi progressi nel tempo.
Funziona dal browser, senza installare nulla e senza account obbligatorio. Il riconoscimento vocale dipende dal browser: di solito funziona su Chrome ed Edge, su computer e su Android. Negli altri browser, o se preferisci non usare il microfono, puoi scegliere «Senza microfono»: leggi la battuta a voce alta, poi la rivedi e dici tu se la sapevi.
Come si usa — passo per passo
Scegli il copione
Vai all'archivio copioni e scegli un testo. Trovi Shakespeare, Goldoni, Čechov, Ibsen, Pirandello e molti altri, con testo completo navigabile per atti e scene. Ogni pagina di copione ha un pulsante diretto al Prompter.
Scegli il personaggio
Indica quale personaggio vuoi studiare. Il Prompter leggerà ad alta voce tutte le battute degli altri personaggi e si fermerà in attesa della tua risposta quando tocca a te.
Autorizza il microfono
Il browser chiederà il permesso di accedere al microfono, solo per la sessione in corso. Progetto Teatro non registra né conserva l'audio. Attenzione: il riconoscimento vocale lo fa il tuo browser e, in Chrome e in altri browser, può inviare l'audio al servizio del produttore del browser per trascriverlo (per esempio a Google). Se non vuoi usare il microfono, scegli «Senza microfono».
Inizia a recitare
Il Prompter legge la battuta precedente alla tua. Quando finisce, è il tuo turno: premi «Registra» e recita ad alta voce. Il sistema trascrive quello che dici, si ferma da solo dopo una pausa e lo confronta con il testo originale. Puoi riprovare la battuta o passare alla successiva.
Leggi il feedback
Dopo ogni battuta vedi la percentuale di parole corrette e il tempo con cui hai iniziato a parlare. Alla fine trovi il riepilogo con la serie migliore, cioè quante battute consecutive hai detto bene. Le parole mancanti sono evidenziate nel testo e quelle in più elencate.
Come funziona il punteggio
Il sistema valuta ogni tua battuta su tre dimensioni:
- Accuratezza — percentuale di parole del testo originale presenti nella tua risposta, nell'ordine corretto. Gli articoli, le preposizioni e le congiunzioni che mancano pesano la metà, e una lettera sbagliata nelle parole lunghe è tollerata, perché il riconoscimento vocale a volte sbaglia. Le parole in più non tolgono punti ma vengono elencate. Da 85% in su la battuta è «corretta», tra 50% e 84% «parziale», sotto il 50% «mancata». Una battuta saltata conta come mancata.
- Tempo di risposta — il tempo che passa da quando compare «Tocca a te» a quando inizi a parlare. Fino a 2 secondi vale il massimo, da 10 secondi in su vale zero. Chi ha memorizzato bene risponde subito, chi deve ricordare o rileggere ha tempi più lunghi. Se riprovi una battuta, resta il tempo del primo tentativo.
- Serie — il numero massimo di battute consecutive «corrette». La serie si interrompe se la battuta è sotto soglia, saltata, oppure se prima di rispondere hai premuto «Mostra battuta» (che conta come suggerimento).
Il punteggio finale, da 0 a 100, è formato per il 70% dall'accuratezza media, per il 20% dal tempo di risposta medio e per il 10% dalla serie migliore rispetto al numero delle tue battute. Se la sessione è senza microfono, l'accuratezza è quella che dichiari tu («La sapevo» = 100%, «Quasi» = 60%, «Non la sapevo» = 0%) e il tempo misura quanto hai aspettato prima di guardare la battuta.
Progressi: se hai fatto l'accesso, alla fine di ogni sessione il punteggio viene salvato (solo i numeri: mai il testo né l'audio) e confrontato con la sessione precedente sullo stesso testo e personaggio. Trovi lo storico in «Progressi Prompter» nella tua area riservata, dove puoi anche cancellarlo.
Prompter a testo libero
Non sei limitato ai copioni dell'archivio. Il Prompter a testo libero permette di incollare qualsiasi testo strutturato a dialogo — un testo che stai scrivendo, un adattamento, un copione che non è ancora in pubblico dominio, un monologo da qualsiasi fonte.
Basta incollare il testo nel campo, nel formato NOME: battuta con i nomi
dei personaggi in maiuscolo, e il Prompter riconosce da solo i personaggi.
Scegli la lingua e il personaggio che vuoi studiare e inizia. Il testo non viene salvato.
Lingua e voce
Il riconoscimento vocale e la sintesi vocale si adattano automaticamente alla lingua del copione. I testi in italiano usano la voce italiana, i testi in inglese (come Shakespeare nell'originale) usano la voce inglese.
Se usi il Prompter a testo libero puoi selezionare manualmente la lingua dal menu delle impostazioni della sessione.
Domande frequenti
Il Prompter è gratuito?
Sì, completamente gratuito. Non è richiesta registrazione per usarlo. Chi si iscrive può salvare i punteggi e confrontare le sessioni nel tempo.
Su quali dispositivi funziona?
Dal browser, senza installare nulla. Il riconoscimento vocale funziona di solito su Chrome ed Edge, su computer e su Android. Se il tuo browser non lo supporta, o non vuoi usare il microfono, scegli «Senza microfono» e valuti tu stesso le tue battute.
Posso usarlo con un testo che non è nell'archivio?
Sì, con il Prompter a testo libero. Incolla il testo, scegli la lingua e il personaggio: ascolto e punteggio funzionano come per i copioni dell'archivio.
I miei audio vengono registrati?
Progetto Teatro non registra né conserva l'audio e, per gli iscritti, salva solo i punteggi delle sessioni. Il riconoscimento vocale però lo esegue il tuo browser (tramite la Web Speech API) e in Chrome, come in altri browser, l'audio può essere inviato al servizio del produttore del browser per essere trascritto. Le voci «online» usate per leggere le battute degli altri personaggi possono a loro volta inviare il testo al servizio che le produce. Se vuoi evitarlo, usa «Senza microfono» e una voce «locale».
Prova subito
Scegli un copione dall'archivio e avvia il Prompter: bastano pochi minuti per provarlo. Recitare ad alta voce e controllare quanto hai ricordato, senza rileggere il testo, è un buon modo per capire a che punto sei.